忻州信息港
法律
当前位置:首页 > 法律

世界科幻杂志首次刊发中国专辑

发布时间:2019-06-09 14:11:51 编辑:笔名
儿童湿疹预防护理
腿部骨质疏松症状
成人缺钙有哪些表现

世界科幻理论杂志《科幻研究》出版中国专辑。在刚刚出版的春季杂志中,《科幻研究》发表了吴岩、宋明炜、刘慈欣、飞氘、韩松等十位作者的文章,向西方全面介绍了中国科幻文学的发展。负责组稿的吴言说,此次中国专辑的出版对中国科幻的国际影响力具有里程碑的意义,如此规模的西方译介在未来十年也许都不会再有。

十篇文章介绍中国科幻文学发展

《科幻研究》(Science Fiction Studies)1973年由R.D. Mullen创办,德宝(DePauw)大学出版,是科幻行业中的理论杂志。“西方科幻中里程碑似的人物,比如苏恩文、杰姆逊当时都是在这本杂志上发表自己的作品”,据吴岩介绍,此次刊发的中国专辑共有10篇,均为首发,其中包括1篇他自己写的序言,7篇研究文章和2篇作家专题。研究文章分四个方面介绍中国科幻文学的发展,包括从历史的角度梳理各不同时期,如晚晴、民国、新中国中国科幻文学的发展情况、中国科幻在外国的译介情况研究、中国当代科幻作家研究和中国科幻电影研究等。2篇作家专题则由刘慈欣和韩松撰写,前者介绍了自己创作《三体》的一些想法,后者则重点描绘了国内年轻科幻作者的发展情况。

此次组稿,吴岩花了将近三年时间。十篇文章的作者有华人也西方人,有研究者也有作者。“晚清的科幻,像《月球殖民地》的研究就是由加州大学洛杉矶分校的博士那檀蔼孙写的,再比如丽萨是研究中国哲学和古希腊哲学,她对老舍很感兴趣,研究的是《猫城记》。”

中国科幻追求独立、自由

在吴岩看来,此次在《科幻研究》上刊发中国专辑,跟之前《译丛》杂志上宋明炜主编的作品专号,对中国科幻文学的发展意义巨大,这会让世界了解中国科幻文学自身的发展和特点。“我们希望通过这些专号给世界一些新的信息。我在序言中就说,中国科幻有自己的想法,它希望从过去的文化中获得自由,从全球化的压迫下获得独立,而西方科幻没有我们这样强烈的感受。”

此次中国专辑中,飞氘的文章着眼于韩松科幻创作的综合性分析和阐释,飞氘认为中国专辑的刊发对中国科幻文学的发展会有很大的推动作用,“很多作品想要获得世界科幻群体的关注,英文的翻译和介绍是步。我这次介绍韩松,韩松的作品可能就会被英语世界的读者和理论研究者更好地关注。”(见习江楠)

【中国科幻文学的关键词】

●寂寞 2010年,科学史学者江晓原在接受采访时表示,中国的科幻作家还未被公众熟知。

他认为,科幻有三重境界:重境界是科学,将科幻视为科普的一部分。

第二重境界是文学,让科幻小说得以厕身于文学之林。

第三重境界是哲学,是对未来社会中科学技术的无限发展和应用进行深刻思考,是专属于科幻小说的独特使命。

江晓原认为中国的三位科幻作家刘慈欣、王晋康和韩松,在这三个境界中都有所有突破,可惜未被公众熟知。

●惊艳 2012年,刘宇昆凭借小说《手中纸,心中爱》获得“雨果科幻奖”短篇故事奖。

“雨果奖”有科幻界诺贝尔奖之称,刘宇昆的获奖,也被人认为是中国科幻写作走向世界的表征。

●热望 2013年,刘慈欣的代表作《三体》将被改编成电影,将于2013年夏季正式启动。

消息传出后,引起业内外极大关注。

其实,刘慈欣推出《三体》后,好评如潮,被业内称为国内科幻文学的里程碑式作品。小说将被改编成电影版的消息也在近两年间不断传出。

办公桌对着门怎么样 办公桌对着门好吗

冬季衣服难干 教你一个方法特别管用

防盗窗选得不对 装了也白装_0

办公桌对着门怎么样 办公桌对着门好吗
冬季衣服难干 教你一个方法特别管用
防盗窗选得不对 装了也白装_0
友情链接
濮阳双相障碍科医院哪家好 天津放射科医院哪家好 安徽有哪些精神心理科医院 西藏康复医学科医院哪家好 德州有哪些内分泌科医院 盘锦烧伤科医院哪家好 绍兴有哪些传染科医院 孝感疼痛科医院哪家好 金华有哪些小儿眼科医院 长治放射科医院哪家好 眉山小儿急诊科医院哪家好 宜宾心胸外科医院哪家好 九江疼痛科医院哪家好 广安心脏科医院哪家好 廊坊产前诊断科医院哪家好 甘孜有哪些地方病科医院 南宁职业病科医院哪家好 昭通肿瘤科医院哪家好 昭通肝炎医院哪家好 铁岭有哪些中医骨科医院 拉萨中医血液科医院哪家好 山南产科医院哪家好 合肥有哪些新生儿科医院 日喀则小儿心外科医院哪家好 马鞍山有哪些手外科医院 林芝骨关节科医院哪家好 黄山有哪些整形科医院 滁州有哪些产前诊断科医院 中卫肿瘤康复科医院哪家好 六安有哪些医疗美容科医院 哈密预防保健科医院哪家好 亳州有哪些护理咨询医院 哈密手外科医院哪家好 昌吉烧伤科医院哪家好 池州有哪些中医乳腺外科医院 克州动脉导管未闭医院哪家好 乌海有哪些房缺医院 呼伦贝尔有哪些五官科医院 巴彦淖尔有哪些心血管内科医院 阿勒泰肝病科医院哪家好 阿勒泰结核病科医院哪家好 兴安盟有哪些传染病科医院 阿拉善盟有哪些整形科医院 五家渠肝胆外科医院哪家好 五指山精神心理科医院哪家好 五指山急诊科医院哪家好 莆田有哪些肿瘤综合科医院 莆田有哪些高压氧科医院 五指山口腔急诊科医院哪家好 莆田有哪些颌面外科医院 五指山超声科医院哪家好 三明有哪些护理咨询医院 琼海特色医疗科医院哪家好 漳州有哪些眼科医院 文昌手外科医院哪家好 朔州有哪些医疗美容科医院 吕梁有哪些功能检查科医院 榆林有哪些疼痛科医院 安康有哪些普外科医院